Ποιο «ευρωπαϊκό» όνομα είναι το καταλληλότερο για το κοριτσάκι σας;
Έχετε αποφασίσει ότι θα βαδίσετε ενάντια στην παράδοση που θέλει το όνομα του μικρού σας να είναι ίδιο με εκείνο της μητέρας σας ή της μητέρας του συντρόφου σας και αναζητείτε ένα πρωτότυπο, ξεχωριστό όνομα για το μικρό σας αγγελούδι. Οι επιλογές αμέτρητες.
Πηγές έμπνευσης μπορούν να είναι η ιστορία, η ελληνική μυθολογία, το αγαπημένο σας βιβλίο, μια ταινία, ένα όνομα που ακούσατε να φωνάζει κάποιος στο δρόμο ή στην παιδική χαρά ή ακόμα και ονόματα από το εξωτερικό, προσαρμοσμένα στα ελληνικά δεδομένα. Όσον αφορά στο τελευταίο σας παρουσιάζουμε κάποια από τα ονόματα που έρχονται από χώρες του εξωτερικού αλλά είναι εύηχα και στα ελληνικά και πρωτότυπα, με την έννοια ότι δεν συνταντώνται συχνά στον ελλαδικό χώρο. Τα ονόματα είναι μόνο για κοριτσάκια και από τις νοτιοευρωπαϊκές χώρες Ιταλία-Ισπανία γιατί είναι πιο εύκολο να χρησιμοποιηθούν στα ελληνικά λόγω των καταλήξεων και του ακούσματος.
Ιταλία
Το ονόματα με καταγωγή προέλευσης από την Ιταλία δεν είναι πολύ μακρινά από κάποια ελληνικά τα οποία έχουν φτάσει με μικρές παραλλαγές έως σήμερα, μεταπηδώντας από γενιά σε γενιά.
- Αριάννα. Πρόκειται για μια παραλλαγή του δικού μας πολύ ωραίου ονόματος Αριάδνη. Αν ωστόσο το Αριάδνη αποκλείεται από τις επιλογές σας επειδή λόγου χάρη γνωρίζατε κάποτε μια Αριάδνη που δεν τη συμπαθείτε ή σας δημιουργεί περίεργους συνειρμούς, μπορείτε να επιλέξετε το Αριάννα, που στα λατινικά έχει τη σημασία «αγία, ιερή».
- Αγγελίνα. Το όνομα είναι και ελληνικό αλλά συναντάται επίσης στην Ιταλία και στη Γαλλία. Μπορείτε να το προτιμήσετε αντί για το πιο κοινό Αγγελική. Έχει τη σημασία του «αγγέλου» ή του «μαντατοφόρου».
- Αντριάννα. Πρόκειται για ιταλικό όνομα που συναντάται και στην Ισπανία και στα λατινικά σημαίνει «σκοτάδι».
- Βιολέτα. Ιταλικό όνομα, αρκετά γνωστό και στην Ελλάδα και σημαίνει «λουλούδι».
- Εβελίνα. Όνομα που συναντάται σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες και έχει κέλτικη προέλευση. Στα ιταλικά σημαίνει «ζωή», ενώ η λατινική σημασία είναι «φως».
- Καρολίνα. Σημαίνει «δυνατή».
- Λιλιάνα. Ιταλικό όνομα που σημαίνει «κρίνος».
- Νόρα. Προέρχεται από το Ελεονόρα και σημαίνει «φως».
- Ρενάτα, που σημαίνει «αναγεννημένη».
- Τζούλια, που σημαίνει «νεανικότητα».
- Φραντζέσκα. Η βασική ερμηνεία του ονόματος τόσο στα λατινικά όσο και στα αγγλικά είναι «ελεύθερη».
Ισπανία
- Αμαρίς. Είναι εβραϊκό όνομα και σημαίνει «το παιδί της σελήνης», ωστόσο είναι πολύ συχνό στην Ισπανία με την σημασία «δωσμένο από τον θεό».
- Άλμα. Σημαίνει «όλα καλά». Η καταγωγή του ονόματος είναι κέλτικη και έχει τη σημασία «ευγενική». Στα λατινικά επίσης σημαίνει «πνεύμα».
- Αμάντα. Είναι λατινικό όνομα και η ερμηνεία που δίνεται είναι «εκείνη που αγαπάει τα θεία».
- Μπεατρίς .Άλλο όνομα με λατινική προέλευση. Σημαίνει «εκείνη που φέρνει τη χαρά» και είναι εξαιρετικά μελωδικό στο άκουσμα.
- Μπλάνκα. Ισπανικό αλλά και ιταλικό όνομα που σημαίνει «λευκή, λαμπερή».
- Ολίβια. Ισπανικό όνομα που συναντάται σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες και σημαίνει «ελιά».
- Πατρίσια, που σημαίνει «ευγενής».
- Σουζάνα, που στα ισπανικά σημαίνει «κρίνος».